Friday, December 5, 2014

Katwijk- Netherland مدينة كاتويغ- هولندا

Is a coastal town on the north sea about 50 Km to the southwest of Amsterdam. It is a large town with a population with its municipality reaching 63000 people but it has no railway connection and only in 2012 public transportation by buses started. It has a beautiful beach especially for families.

وهي بلدة ساحلية على بحر الشمال حوالي 50 كم الى الجنوب الغربي من أمستردام. وهي مدينة كبيرة بنفوس تصل الى 63000 نسمة ضمن الحدود البلدية وبرغم ذالك لا توجد سكة حديد تربط المدينة بالمدن الأخرى وفقط في العام 2012 بدأ النقل العام بواسطة الباصات يصل المدينة. ولهذه المدينة ساحل جميل مناسب للعائلات 












The Danish Museum of Science and Technology المتحف الدنماركي للعلوم والتكنلوجيا

It is an amazing museum for families especially children where they can learn all about science, engineering and industry. it is possible for them to sit behind the wheels of the first car or the cabinet of an airplane if he dreams to be a pilot. There is  a big collection of old airplanes, cars, trains, televisions, radios...etc. Opening hours are from 10:00-17:00 every day around the week.

أنه متحف مدهش للعائلة وخصوصاً الأطفال حيث يمكنهم تعلم أي شيئ في العلوم والهندسة والصناعة. بأمكان الأطفال تحقيق حلمهم بالجلوس خلف عجلة القيادة في سيارة قديمة أو في كابينة الطائرة أذا كان يحلم أن يصبح طياراً. هناك مجموعة كبيرة من الطائرات والسيارات والقطارات والتلفزونات والراديوات القديمة... ... ويفتح يومياً طوال الأسبوع من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الخامسة عصراً