Thursday, April 23, 2015

Bruges “the Venice of the North” مدينة بروج" فينيسيا الشمال"


 Bruges is one of the big towns in the northern part of Belgium. It's streets has a charming historic houses and a canal always nearby. The newly cleaned houses should however not confuse you that it is new as it is more than a century old. In the center, there is the old historic buildings with the chocolate shops all around for which this city is famous with. You can visit some more quiet areas and imagine what life in the middle ages must have been like. the weather in Bruges is colder and dumper and even in July and August, the average daily temperature struggle to exceed 21 C(70 F). Even in summer the visitor should be always be prepared for rain.


Bruges “the Venice of the North” مدينة بروج" فينيسيا الشمال"
وهي من أكبر المدن في شمال بلجيكا, وشوارعها ذات البيوت الأثرية البديعة وقنواتها المائية القريبة منها. ولا تخدعك البيوت الجديدة النظيفة بمظهرها فهي تعود الى قبل قرن من الزمن. ومركز المدينة ببناياته الأثرية ومحلات الشكولاته المنتشرة حولها والتي تشتهر بها هذه المدينة. يمكنك أيضاً زيارة أماكن أكثر هدوئاً من المدينة حيث يمكنك أن تتخيل كيف كانت الحياة في العصور الوسطى.
والطقس في بروج بارد ورطب وحتى في شهر تموز وآب لا تتجاوز معدل لدرجات الحرارة عن 21 درجة ميؤية (70 فرهنهايت) وحتى في الصيف على السياح التهيوء لنزول المطر. 











No comments:

Post a Comment